सूरह क़द्र इन हिंदी (Surah Qadr in Hindi) | अरबी मतन, हिंदी तर्जुमा, शब-ए-क़द्र व फ़ज़ीलत

पवित्र क़ुरआन मजीद की 97वीं सूरह सूरह क़द्र (Surah Al-Qadr) है। यह क़ुरआन करीम के 30 (अम्मा पारा) में स्थित है और इसमें कुल 5 आयतें हैं। सूरह क़द्र में क़ुरआन मजीद के नुज़ूल की मुबारक रात ‘लैलतुल क़द्र’ (शब-ए-क़द्र) की असीम महिमा और फ़ज़ीलत का बयान है। अल्लाह तआला ने इस एक रात की इबादत को एक हज़ार महीनों (83 साल 4 महीने) की मुसलसल इबादत से भी बेहतर और अफ़ज़ल क़रार दिया है।

मुसलमानों के लिए इस सूरह को सही उच्चारण और तर्जुमे के साथ समझना बेहद ज़रूरी है क्योंकि यह रोज़मर्रा की पाँचों वक़्त की नमाज़ों में कसरत से पढ़ी जाने वाली सबसे महत्वपूर्ण सूरतों में से एक है। इस विस्तृत लेख में सूरह क़द्र का शुद्ध अरबी मतन, आसान हिंदी उच्चारण, शब्द-दर-शब्द तर्जुमा, शान-ए-नुज़ूल, सहीह हदीस के हवाले, फ़ज़ीलत व नमाज़ में पढ़ने का सुन्नत तरीक़ा पूरी तफ़्सील के साथ पेश किया गया है।

सूरह क़द्र का संक्षिप्त परिचय (Overview Table)

विवरण (Aspect)	प्रामाणिक जानकारी (Details)
सूरह संख्या (Surah Number)	97
पारा (Juz)	30 (अम्मा पारा)
कुल आयतें (Total Verses)	5 आयतें
कुल रुकूअ (Ruku)	1 रुकूअ
शब्द व अक्षर संख्या	30 कलिमात और 114 हुरूफ़
मक़ाम-ए-नुज़ूल (Classification)	मक्की सूरह (बाज़ के नज़दीक मदनी)

सूरह क़द्र अरबी मतन, हिंदी उच्चारण व तर्जुमा (आयत दर आयत)

नीचे सूरह क़द्र की सभी आयतों का स्पष्ट अरबी मतन, आसान हिंदी उच्चारण (Transliteration) और अर्थ दिया गया है ताकि आप इसे सही तरीक़े से याद कर सकें:

सूरह क़द्र का शब्द-दर-शब्द अर्थ (Word-by-Word Meaning)

अरबी भाषा की गहराई और क़ुरआनी अल्फ़ाज़ के सही मफ़हूम को समझने के लिए प्रत्येक शब्द का अर्थ नीचे दी गई तालिका में देखें:

अरबी शब्द (Arabic)	हिंदी उच्चारण	शाब्दिक अर्थ (Hindi Meaning)
إِنَّا	इन्ना	बेशक हमने
أَنزَلْنَاهُ	अनज़लनाहु	उतारा इसे (क़ुरआन को)
فِي	फ़ी	में
لَيْلَةِ	लैलति	रात
الْقَدْرِ	अल्-क़द्रि	क़द्र (महिमा/फ़ैसले) वाली
وَمَا	वमा	और क्या
أَدْرَاكَ	अदराका	आपको मालूम कराया
مَا	मा	क्या है
خَيْرٌ	ख़ैरुन	बेहतर है
مِّنْ	मिन्	से
أَلْفِ	अल्फ़ि	एक हज़ार
شَهْرٍ	शहरिन	महीने
تَنَزَّلُ	तनज़्ज़लु	उतरते हैं
الْمَلَائِكَةُ	अल्-मलाइका	फ़रिश्ते
وَالرُّوحُ	वर-रूह	और रूह (जिब्रील अलै.)
بِإِذْنِ	बि-इज़्नि	हुक्म व इजाज़त से
رَبِّهِم	रब्बिहिम्	अपने रब की
مِّن كُلِّ أَمْرٍ	मिन् कुल्लि अम्र	हर हुक्म व मामले के साथ
سَلَامٌ	सलामुन	सलामती व शांति
حَتَّىٰ	हत्ता	यहाँ तक कि
مَطْلَعِ الْفَجْرِ	मत़लइल-फ़ज्र	फ़ज्र के उदय होने तक

सूरह क़द्र का शान-ए-नुज़ूल (पृष्ठभूमि व अवतरण का कारण)

हदीस की रिवायतों में आता है कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के सामने पिछली उम्मतों के लोगों की लंबी उम्रों (सैकड़ों साल) का ज़िक्र किया गया, जिससे वे बहुत ज़्यादा इबादत कर पाते थे। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को अपनी उम्मत की छोटी उम्रों (60-70 साल) का ख़याल आया कि मेरी उम्मत पिछली उम्मतों के बराबर सवाब कैसे हासिल कर सकेगी? तब अल्लाह तआला ने अपने नबी और उनकी उम्मत पर एहसान फ़रमाते हुए सूरह क़द्र नाज़िल फ़रमाई और यह मुबारक रात अता की, जिसकी एक रात की इबादत 1,000 महीनों (83 साल से ज़्यादा) की इबादत से बढ़कर है।

सूरह क़द्र की फ़ज़ीलत पर प्रामाणिक सहीह अहादीस

हदीस की किताबों में सूरह क़द्र की असीम फ़ज़ीलतें दर्ज हैं:

सूरह क़द्र पढ़ने के रूहानी व व्यावहारिक फ़ायदे

इस पवित्र सूरह की नियमित तिलावत से हासिल होने वाले प्रमुख आध्यात्मिक लाभ निम्नलिखित हैं:

• एक रात की इबादत में 83 वर्ष और 4 महीने से अधिक का सवाब हासिल होना।
• अल्लाह की तरफ़ से रहमत के फ़रिश्तों की ज़ियारत और सलामती की दुआएं मिलना।
• साल भर के रिज़्क़, उम्र और तक़दीर के अच्छे फ़ैसलों का मुक़र्रर होना।
• गुनाहों की माफ़ी और जहन्नम की आग से हमेशा के लिए आज़ादी।

नमाज़ में सूरह क़द्र पढ़ने का मसनून तरीक़ा व नियम

रमज़ानुल मुबारक के आख़िरी अशरे में और विशेषकर तरावीह व शब-ए-क़द्र की नफ़्ल नमाज़ों में सूरह क़द्र की तिलावत करना बेहद मुस्तहब है। आम नमाज़ों में भी सूरह फ़ातिहा के बाद इसे पढ़ा जाता है।

Frequently Asked Questions (FAQs)